-
1 con la vista puesta en algo
con la vista puesta en algoden Blick auf etwas gerichtet -
2 con la vista puesta en u.c.
• s očima upřenýma na co -
3 abarcar con la vista
abarcar con la vistaüberschauen -
4 comerse a alguien con la vista
comerse a alguien con la vistajemanden mit den Augen verschlingen -
5 recorrer con la vista
recorrer con la vistaüberfliegen -
6 actuar con mucha vista
figurado to act with great foresight -
7 comerse algo/alguien con la vista
comerse algo/alguien con la vistafigurado to devour something/somebody with one's eyesSpanish-English dictionary > comerse algo/alguien con la vista
-
8 comerse o devorar a algn con la vista
(con deseo) to devour sb with one's eyes; (con ira) to look daggers at sb *Spanish-English dictionary > comerse o devorar a algn con la vista
-
9 problemas con la vista
(n.) = poor eyesightEx. Elderly users of libraries encounter problems of unfamiliarity with the library set up, poor eyesight and poor hearing.* * *(n.) = poor eyesightEx: Elderly users of libraries encounter problems of unfamiliarity with the library set up, poor eyesight and poor hearing.
-
10 medir a algn (con la vista)
-
11 medir a algn (con la vista)
-
12 abarcar con la vista
Испанско-русский универсальный словарь > abarcar con la vista
-
13 recorrer con la vista
гл.общ. пробежать глазамиИспанско-русский универсальный словарь > recorrer con la vista
-
14 seguir con la vista
гл.общ. следить глазамиИспанско-русский универсальный словарь > seguir con la vista
-
15 misurare con la vista
гл.общ. измерить на глаз, прикинуть на глазИтальяно-русский универсальный словарь > misurare con la vista
-
16 sin a dove si attinge con la vista
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sin a dove si attinge con la vista
-
17 percepire oggetti con la vista
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > percepire oggetti con la vista
-
18 estar con la vista puesta [lang name=SpanishTraditionalSort]en uno, algo
непреры́вно, неотсту́пно ду́мать о ком; чёмDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar con la vista puesta [lang name=SpanishTraditionalSort]en uno, algo
-
19 conformar con la vista el alineamiento de
• check with one eye the alignment of• check with the eyes the alignment ofDiccionario Técnico Español-Inglés > conformar con la vista el alineamiento de
-
20 dominar con la vista
• have a look at• have a loose screw• have a whole lot to do• have a wide readership
См. также в других словарях:
Villa con Terrazza Vista Mare — (Балестрате,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Forgia, 90041 Ба … Каталог отелей
comerse con la vista o alguien o algo — coloquial Mirarlo con ansia o deseo: ■ se comía con la vista a aquella mujer cada vez que pasaba delante suyo … Enciclopedia Universal
vista — (Del lat. tardío *vista). 1. f. Sentido corporal con que se perciben los objetos mediante la acción de la luz. 2. visión (ǁ acción y efecto de ver). 3. Apariencia o disposición de las cosas en orden al sentido del ver. Hay muy buena vista desde… … Diccionario de la lengua española
vista — ► sustantivo femenino 1 Sentido corporal localizado en los ojos que permite percibir los objetos mediante la acción de la luz: ■ perdió la vista en un accidente . 2 Acción y resultado de ver: ■ no me alcanza la vista para leer las letras de aquel … Enciclopedia Universal
vista — s f I. 1 Sentido con el que se percibe la luz, el color y la forma de las cosas; su órgano principal son los ojos: tener buena vista, nublarse la vista Su vista parecía cansada 2 Acto de ver 3 Paisaje, panorama, etc que se presenta ante los ojos … Español en México
vista — vì·sta s.f. 1a. FO facoltà di vedere; senso che presiede alla percezione degli stimoli visivi: organi della vista, misurare la vista, la vista è uno dei cinque sensi, avere una vista buona, debole; perdere, riacquistare la vista 1b. TS fisiol. →… … Dizionario italiano
vista — (f) (Básico) todos los elementos que se pueden percibir a través de los ojos desde un punto Ejemplos: La vista desde la ventana de su oficina es impresionante. Alquilamos una habitación con vistas al mar. Sinónimos: panorama (f) (Básico) sentido… … Español Extremo Basic and Intermediate
Vista (base de datos) — Una vista de base de datos es un resultado de una consulta SQL de una o varias tablas; también se le puede considerar una tabla virtual. Las vistas tienen la misma estructura que una tabla: filas y columnas. La única diferencia es que sólo se… … Wikipedia Español
Vista (base de datos) — Una vista de base de datos es un resultado de una consulta SQL de cero, una o varias tablas. Las vistas tienen la misma estructura que una tabla: filas y columnas. La única diferencia es que sólo se almacena de ellas la definición, no los datos.… … Enciclopedia Universal
Vista de árbol — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Vista Alegre (Madrid) — Vista Alegre Datos País … Wikipedia Español